Разработка сайтов во Львове

Создание сайтов для отелей, ресторанов, туристических сервисов, IT-компаний и образовательных проектов Львова. Проектируем сайт одновременно под гостей города и местных клиентов, запускаем SEO и рекламу, а всю работу ведем онлайн, без поездок и потери времени.

Сайты, которые продают без посредников
Несколько языков без хаоса
12 лет и 450+ проектов

Разработка сайтов во Львове: чем отличается местный рынок

Львов живет в двух ритмах. Первый — город для своих: жители ищут стоматологию, школу английского, ремонт квартиры или доставку обедов. Второй — город для гостей: каждый день сюда приезжают люди, которые выбирают, где остановиться, куда пойти на ужин и какую экскурсию заказать. Часто это происходит с телефона, прямо на улице или в поезде.

Поэтому разработка сайтов во Львове почти всегда начинается с вопроса «кто ваш посетитель». Отелю или апартаментам нужен сайт, который за несколько секунд показывает фото, цену и кнопку бронирования. Ресторану — меню, которое открывается без PDF, и понятная карта, как дойти от площади Рынок. Компании, работающей с местными клиентами, важнее доверие, отзывы и быстрый звонок.

Еще одна черта города — сильная конкуренция за внимание. В центре Львова рядом работают десятки кофеен, хостелов, сувенирных лавок и туристических агентств. Шаблонный сайт здесь теряется. Выигрывает тот, кто честно показывает свое отличие: интерьер, историю, авторскую кухню, формат экскурсии, и делает так, чтобы заказ занимал минимум шагов.

Расскажите о вашем проекте

Ответим за 15 минут в рабочее время и предложим решение с оценкой стоимости.

Тарас Горенко
Тарас ГоренкоCEO Horenko Production · ответим за 15 мин
Написать в Telegram
Типичные задачи

Какие сайты чаще всего заказывают во Львове

Отели, хостелы, апартаменты
Рестораны, кофейни, пивоварни
Экскурсии и туристические сервисы
IT-компании и аутсорс
Образование и курсы
Производители и мастерские

Создание сайтов во Львове на украинском, английском и польском

Жители Львова ищут услуги преимущественно на украинском. Это видно и по поисковой статистике: запросов «розробка сайтів львів» и «створення сайтів львів» в разы больше, чем русскоязычных аналогов. Поэтому украинская версия у нас всегда основная, с нее начинается семантика, структура и тексты.

Для гостей города нужен второй, а часто и третий язык. Английская версия нужна всем, кто принимает иностранцев, польская — тем, кто работает с туристами и партнерами из соседней страны. Важно сделать это технически правильно: отдельные адреса для каждого языка, теги hreflang, переведенные мета-заголовки и описания, а не автоматический переводчик в углу страницы.

Тексты на иностранных языках мы готовим вместе с вами: вы знаете свой продукт, мы — как писать для поиска и конверсии. Если у вас уже есть переводы от носителей языка, используем их и подстроим под структуру сайта.

Поиск в Google

Продвижение сайтов во Львове: как попасть в выдачу и на карту

Спрос на SEO продвижение во Львове заметно выше, чем в большинстве областных центров, а значит, выше и конкуренция за первые позиции. Особенно в туристических нишах, где по запросам «отель львов» или «экскурсии львов» рядом с вами стоят крупные агрегаторы и справочники. Обыграть их по общим запросам сложно, зато узкие и конкретные запросы остаются доступными.

Карта весит не меньше сайта
Длинные конкретные запросы
Отзывы на нескольких языках
Сезонный контент-план
Техническая база
Свяжитесь с нами

Контекстная реклама во Львове: бюджет под сезон

Контекстная реклама дает заявки с первого дня, пока SEO набирает силу. Для Львова в ней есть своя особенность: значительная часть ваших клиентов ищет услугу еще до приезда, из Киева, Варшавы или другого города. Поэтому мы настраиваем показ не только людям во Львове, но и тем, кто интересуется Львовом из других регионов.

Бюджет распределяем по сезону: в пиковые месяцы усиливаем кампании на бронирование, в тихие — переносим акцент на местных клиентов, корпоративы и подарочные сертификаты. Для каждой кампании настраиваем цели в GA4, чтобы вы видели стоимость заявки, а не только количество кликов.

Настройка контекстной рекламы стоит от 250$, ежемесячное ведение — от 200$. Рекламный бюджет вы оплачиваете Google напрямую.

Без офиса во Львове

Как мы работаем с клиентами из Львова удаленно

Встречи онлайн
Один менеджер проекта
Прозрачные этапы и оплата
Отчеты с цифрами
Свяжитесь с нами
Стоимость

Сколько стоит разработка сайта во Львове

Цены одинаковые для всех городов Украины: вы не переплачиваете за киевский офис и не получаете «региональную» скидку ценой качества. Лендинг стоит от 700$, сайт-визитка — от 900$, корпоративный сайт и интернет-магазин — от 2 000$. SEO-аудит делаем бесплатно, после него называем точную сумму.

Сайт-визитка
кофейне, апартаментам, мастерской или частному гиду, которым нужно аккуратное присутствие в поиске и на карте.
от 900$
  • до нескольких страниц с адаптивным дизайном
  • форма заявки и кнопки мессенджеров
  • версия на английском при необходимости
  • подключение GA4 и Google Карт
  • базовая SEO-оптимизация под львовские запросы
Корпоративный сайт
отелю, сети заведений, IT-компании или школе с несколькими направлениями и более сложной структурой.
от 2 000$
  • индивидуальный дизайн под ваш бренд
  • модуль бронирования или записи
  • мультиязычность с отдельными адресами страниц
  • админпанель для самостоятельного обновления
  • микроразметка и техническое SEO
SEO-продвижение во Львове
бизнесу, который хочет получать клиентов из Google без оплаты за каждый клик и быть заметным на карте города.
от 500$/мес
  • бесплатный стартовый аудит
  • семантика с гео-запросами Львова
  • оптимизация профиля в Google Картах
  • новые страницы под сезонные и туристические запросы
  • ежемесячный отчет с позициями и заявками

Стек наших технологий

Как мы работаем

Этапы создания сайта для львовской компании

  • ШАГ 1.
    Бриф и звонок
    • Онлайн-встреча на 40–60 минут: ваш бизнес, гости и местные клиенты, конкуренты в районе.
    • Фиксируем языки сайта, нужные интеграции и бюджет.
  • ШАГ 2.
    Структура и семантика
  • ШАГ 3.
    Дизайн
  • ШАГ 4.
    Разработка и наполнение
  • ШАГ 5.
    Запуск и продвижение
Ответы

Вопросы о разработке сайтов во Львове

  • Сколько стоит создание сайта во Львове?

    Лендинг стоит от 700$, сайт-визитка — от 900$, корпоративный сайт и интернет-магазин — от 2 000$. Точная цена зависит от количества страниц, языков и интеграций, например модуля бронирования. Цены одинаковые для Львова, Киева и других городов.

  • У вас есть офис во Львове?
  • Можно ли подключить бронирование прямо на сайте отеля?
  • Какие языки стоит сделать на сайте для туристического бизнеса Львова?
  • Вы занимаетесь продвижением сайтов во Львове, а не только разработкой?
  • Сколько нужно тратить на контекстную рекламу во Львове?
  • Сколько времени занимает разработка сайта?
Background element
Background element
Background element

Есть интересная идея для проекта?

Свяжитесь с нами
Ответим за 15 мин