Розробка сайтів в Одесі
Створення сайтів для експедиторів, митних брокерів, оптової торгівлі, ресторанів, готелів і інтернет-магазинів Одеси. Робимо двомовні сайти, що знаходяться і українською, і російською, налаштовуємо SEO та Google Ads і ведемо проєкт онлайн від брифу до запуску.





Створення сайтів в Одесі: торгівля, море і сезон
Одеса — місто, де бізнес традиційно крутиться навколо торгівлі й моря. Порт, експедиція, склади, митне оформлення, оптові ринки, а поруч — курортна економіка з ресторанами, готелями, базами відпочинку й оренда житла. Для кожної з цих сфер сайт виконує різну роботу, і універсальний шаблон тут не допомагає.
Компанії з логістики і зовнішньої торгівлі отримують клієнтів не лише з Одеси, а з усієї країни й з-за кордону. Їм потрібен сайт, який за хвилину пояснює, які вантажі ви возите, через які порти, у які строки, і дає швидко надіслати запит. Курортному бізнесу, навпаки, важлива емоція: фото, відгуки, наявність вільних дат і ціна на конкретні вихідні.
Ще одна риса: в Одесі люди звикли домовлятися швидко, у месенджерах. Тому на сайтах для одеських компаній ми ставимо на перше місце кнопки Telegram, Viber і WhatsApp, клікабельний телефон і короткі форми, а довгі анкети залишаємо там, де без них не обійтися.
Розкажіть про ваш проєкт
Відповімо за 15 хвилин у робочий час і запропонуємо рішення з оцінкою вартості.
Сайти для логістики, порту і зовнішньої торгівлі
Логістичний бізнес рідко продає «з вітрини». Клієнт порівнює кілька компаній, надсилає запити й обирає того, хто відповів зрозуміліше. Сайт має пройти цей відбір першим.
Сайти для ресторанів, готелів і відпочинку біля моря
Сезонний бізнес заробляє основну частину року за кілька місяців, тому сайт має бути готовий заздалегідь. Якщо нова сторінка готелю чи бази відпочинку з'являється в червні, Google просто не встигне показати її в потрібний момент. Ми радимо запускати або оновлювати такі сайти взимку чи ранньою весною.
Для готелів, апарт-готелів і баз відпочинку ключове — пряме бронювання. Кожне бронювання через власний сайт — це гість, за якого ви не платите комісію агрегатору. Для ресторанів і пляжних клубів важливі меню з актуальними цінами, бронювання столиків, афіша подій і фото, які передають атмосферу. Для оренди житла — календар зайнятості й зрозумілі умови заселення.
Поза сезоном такі сайти теж працюють: на корпоративи, весілля, зимові пропозиції й подарункові сертифікати. Під ці сценарії ми передбачаємо окремі сторінки ще на етапі структури.
Двомовний сайт: українська за замовчуванням, російська як друга
В Одесі значна частина запитів про створення і просування сайтів досі ставиться російською. Водночас закон про державну мову вимагає, щоб сайт компанії, що обслуговує споживачів в Україні, мав українську версію і відкривався саме нею. Тому для одеського бізнесу ми робимо двомовний сайт: українська — основна, російська — додаткова, з окремими адресами сторінок.
Технічно це означає дві повноцінні версії: з окремими мета-тегами, перекладеними назвами товарів і послуг, правильними тегами hreflang і зрозумілим перемикачем мови. Так кожна версія збирає свої запити, а Google не вважає сторінки дублікатами.
Якщо ви працюєте з іноземними партнерами, додаємо англійську. Для портових і логістичних компаній вона часто важливіша за російську.
Просування сайтів в Одесі: пошук, карти і відгуки
Пошукове просування в Одесі має дві різні задачі. Перша — локальна: щоб ресторан, СТО, клініку чи магазин знаходили на карті міста й у видачі за запитами з районом, наприклад «Аркадія», «Таїрова» чи «Слобідка». Тут вирішують профіль компанії в Google Мапах, відгуки й окремі сторінки під райони, якщо у вас кілька точок.
Друга задача — загальноукраїнська. Експедитору, імпортеру чи інтернет-магазину з Одеси потрібні клієнти з усієї країни, тож прив'язка до міста тут лише частина семантики. Для них ми будуємо структуру сайту під послуги й товари, оптимізуємо каталоги й пишемо експертні сторінки, які відповідають на запитання клієнтів.
В обох випадках семантику збираємо двома мовами і перевіряємо, як ваші конкуренти ранжуються в одеській видачі. SEO-просування коштує від 500$ на місяць, стартовий SEO-аудит робимо безкоштовно і з нього починаємо.
Контекстна реклама в Одесі: швидкі заявки з пошуку
Контекстна реклама в Одесі добре працює там, де клієнт шукає послугу зараз: доставка, евакуатор, ремонт, бронювання на вихідні. Для логістичних компаній вона дає заявки від клієнтів з інших регіонів, яким потрібен саме одеський порт.
Ціни на створення сайтів в Одесі
Прайс для Одеси такий самий, як для Києва: лендинг від 700$, сайт-візитка від 900$, корпоративний сайт і інтернет-магазин від 2 000$. SEO-просування — від 500$ на місяць, ведення реклами — від 200$ на місяць. Нижче три найчастіші формати для одеських клієнтів.
Лендинг
- продаючий прототип і дизайн
- двомовна версія uk / ru
- кнопки месенджерів і форма заявки
- налаштування цілей у GA4
- готовність до запуску Google Ads
Інтернет-магазин
- каталог з фільтрами і пошуком
- кошик, онлайн-оплата і доставка перевізниками
- B2B-ціни для оптових клієнтів за потреби
- обмін з обліковою системою
- SEO-структура категорій двома мовами
Контекстна реклама
- налаштування кампаній Google Ads
- семантика українською і російською
- гео- і часове таргетування
- відстеження дзвінків і месенджерів
- подальше ведення від 200$/міс
Як ми створюємо сайт для одеської компанії, працюючи віддалено
- КРОК 2.Аналіз конкурентів
- КРОК 3.Прототип і тексти
- КРОК 4.Дизайн і розробка
- КРОК 5.Запуск
- КРОК 6.Просування і звіти
Часті питання про створення сайтів в Одесі
Ви одеська студія?
Чи обов'язкова українська версія сайту, якщо клієнти пишуть російською?
Чи можна зробити на сайті експедитора розрахунок вартості перевезення?
Коли запускати сайт для сезонного бізнесу?
Скільки коштує просування сайтів в Одесі?
Що дає контекстна реклама в Одесі і скільки вона коштує?
Чи можна переробити старий сайт, а не робити новий?

